Für sein „kooperatives“ Verhalten in der „Karten-Affäre“ wurde der Stern nun offensichtlich von der Kommunistischen Partei Chinas belohnt: Das Entfernen einer „separatistischen“ und anti-chinesischen Karte belohnt die KP, in dem sie den Artikel „Der Drache wird erwachsen“ (der relativ KP-freundlich formuliert ist) ins Chinesische übersetzen, für das sensible chinesische Publikum „anpassen“ und auf die Website von Xinhua stellen ließ. Und das nur wenige Tage nachdem der Stern von der chinesischen Propaganda noch als anti-chinesisches Lügenblatt bezeichnet wurde. Hat sich der Kotau also doch gelohnt! Bravo, Stern!
Als unabhängiges Medium sollte sich der Stern allerdings in Zukunft nicht mehr bezeichnen…
Advertisements
Kommentar verfassen